سفير فرنسا بالقاهرة: مصر ستشهد أسابيع صعبة بسبب " كورونا "
الجمعة 20 مارس 2020 08:27:00 مساءً
إبراهيم عوف
خاطب السفير ستيفان روماتيه الجالية الفرنسية في مصر ، خلال تسجيل فيديو تم نشره أمس علي وسائل التواصل الإجتماعي، وتحدث السفير عن الأزمة الدولية المتعلقة بفيروس كورونا وعن جهود سفارة فرنسا المبذولة لصالح الجالية الفرنسية في مصر.
وقد تم ترجمة رسالة وكلمة السفير بصورة خاطئة محرفة، ومغرضة لاغراض جدلية..و هي ترجمة لا تعكس روح التضامن الكامل التي تتبناها فرنسا مع مصر، والتي تم التعبير عنها بوضوح في هذا الفيديو.
حيث جاء في ترجمة الرسالة المصورة: "أن الإمكانات الصحية في مصر تواجه "تحد صعب" مع زيادة عدد الإصابات ".